Over the last few years, we've recorded over a hundred videos in French Canadian for a Mercedes-Benz mobile app. Here's an example:
We worked with talent we knew would deliver the message with the intended impact so that it would resonate with the target audience. A dialog producer, sound engineer and voice director supervised the recording sessions at our in-country studio for a pitch-perfect take attentive to accuracy and delivery.
Finally, we oversaw the editing and sync of the localized productions respecting original time-codes, graphics and music.